-
1 sanat
иску́сство (с)* * *1) иску́сство, худо́жествоsanat eseri — произведе́ние иску́сства
sanat sanat için[dir] — иску́сство для иску́сства
sanat zevki — худо́жественный вкус
güzel sanatlar — изя́щные иску́сства
Güzel Sanatlar Akademisi — акаде́мия худо́жеств
kültür ve sanat adamları — рабо́тники / де́ятели культу́ры и иску́сства
ülkenin sanat yaşamı — культу́рная жизнь страны́
2) тво́рчествоsanat özgürlüğü — свобо́да тво́рчества
3) иску́сство, мастерство́, уме́ниеaskerlik sanatı — вое́нное иску́сство
konuşma sanatı — иску́сство вести́ разгово́р / бесе́ду
4) ремесло́, профе́ссияsanat okulu — реме́сленное учи́лище
sanat sahibi — реме́сленник
-
2 adam
1) челове́кadam başına bir ekmek — на одного́ челове́ка одна́ буха́нка хле́ба
2) мужчи́наkahvede birçok adam oturuyordu — в кафе́ сиде́ло дово́льно мно́го мужчи́н
3) прост. муж, мужи́кbizim adam tarlada — мой мужи́к в по́ле
4) слуга́, прислу́жник5) воспи́танный / поря́дочный челове́кadam evladı — челове́к из хоро́шей семьи́, благовоспи́танный челове́к
6) сторо́нник, приве́рженецkarşı tarafın adamları çoktur — у проти́вника мно́го сторо́нников
7) де́ятель ( второй компонент словосочетания)din adamı — священнослужи́тель
hükûmet adamları — госуда́рственные де́ятели
iş adamı — бизнесме́н
sanat adamları — де́ятели иску́сства
siyaset adamı — полити́ческий де́ятель
••- adam azmanıadam ahbabından bellidir — погов. челове́ка познаю́т по его́ друзья́м
- adam beğenmemek
- adam boyu
- adam değilim
- adama dönmek
- adama benzemek
- adam etmek
- adam eti yemek
- adam gibi
- adam içine çıkmak
- adam kıtlığında
- adam olmak
- adam sen de!
- adam sırasına geçmek
- adam yerine koymak
См. также в других словарях:
Emre Araci — Infobox Person name = Emre Araci image size = 225px birth date = 22 December 1968 birth place = Ankara, Turkey occupation = Turkish music historian, composer and conductorEmre Araci, (born 22 December 1968, Ankara) Turkish music historian,… … Wikipedia
adam — is., Ar. ādem 1) İnsan 2) Erkek kişi, kadın karşıtı İyi bir adam isterse, babası da verirse, varacak. M. Ş. Esendal 3) Birinin yanında ve işinde bulunan kimse Kendisi gayet kibirli, öfkeli olduğu için hizmetçileri ve adamları korkarlar. K. Tahir… … Çağatay Osmanlı Sözlük